译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪(zong)无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
又有谁肯为它铸(zhu)就饰金的马鞭。
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
摘(zhai)下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝(zhi)。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
将水榭亭台登临。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
11、恁:如此,这样。
⑨池塘:堤岸。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
③昭昭:明白。