译文
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
忽蒙天子白日(ri)之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云之上。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学(xue),而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
白袖被油污,衣服染成黑。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
非银非水:不像银不似水。
物:此指人。
⑯却道,却说。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。