译文
其一
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
俯身(shen)看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子(zi)他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未(wei)来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
寻迹怀古兴味(wei)犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推(tui)究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
披,开、分散。