译文
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
柏(bai)梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
身闲处始觉得去名(ming)为是,心悟了方知道苦行为非。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
2、阳城:今河南登封东南。