首页 古诗词 与毛令方尉游西菩提寺二首·其二

与毛令方尉游西菩提寺二首·其二

先秦 / 朱廷鋐

"自言婚嫁毕,尘事不关心。老去诗魔在,春来酒病深。
"扁舟倦行役,寂寂宿江干。半夜风雷过,一天星斗寒。
抗志青云表,俱践高世名。樽酒且欢乐,文翰亦纵横。
"峥嵘丞相府,清切凤凰池。羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
富贵徒言久,乡闾殁后归。锦衣都未着,丹旐忽先飞。
会须麟阁留踪迹,不斩天骄莫议归。"
有时巫峡色,终日洞庭波。丞相今为郡,应无劳者歌。"
已向升天得门户,锦衾深愧卓文君。"
"东郊暮草歇,千里夏云生。立马愁将夕,看山独送行。
直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,
雨痕连地绿,日色出林斑。却笑兴公赋,临危滑石间。"
何时复来此,再得洗嚣烦。"
光彻离襟冷,声符别管清。那堪还目此,两地倚楼情。"
海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。
"三年纠一郡,独饮寒泉井。江南铸器多铸银,
"亭宇丽朝景,帘牖散暄风。小山初构石,珍树正然红。
五月梅始黄,蚕凋桑柘空。鲁人重织作,机杼鸣帘栊。顾余不及仕,学剑来山东。举鞭访前途,获笑汶上翁。下愚忽壮士,未足论穷通。我以一箭书,能取聊城功。终然不受赏,羞与时人同。西归去直道,落日昏阴虹。此去尔勿言,甘心为转蓬。
停杯嗟别久,对月言家贫。一问临邛令,如何待上宾。"


与毛令方尉游西菩提寺二首·其二拼音解释:

.zi yan hun jia bi .chen shi bu guan xin .lao qu shi mo zai .chun lai jiu bing shen .
.bian zhou juan xing yi .ji ji su jiang gan .ban ye feng lei guo .yi tian xing dou han .
kang zhi qing yun biao .ju jian gao shi ming .zun jiu qie huan le .wen han yi zong heng .
.zheng rong cheng xiang fu .qing qie feng huang chi .xian er yao tai he .gao qi qiong shu zhi .
fu gui tu yan jiu .xiang lv mo hou gui .jin yi du wei zhuo .dan zhao hu xian fei .
hui xu lin ge liu zong ji .bu zhan tian jiao mo yi gui ..
you shi wu xia se .zhong ri dong ting bo .cheng xiang jin wei jun .ying wu lao zhe ge ..
yi xiang sheng tian de men hu .jin qin shen kui zhuo wen jun ..
.dong jiao mu cao xie .qian li xia yun sheng .li ma chou jiang xi .kan shan du song xing .
zhi shang yi zhi sao liao kuo .bai shi cang tai yong gen jiao .yue ming feng han han guang luo .
shi zi ji qi lun zhong li .yi zhi shan gong dian xiao quan .duo xie tian bo chui chi guan .
yu hen lian di lv .ri se chu lin ban .que xiao xing gong fu .lin wei hua shi jian ..
he shi fu lai ci .zai de xi xiao fan ..
guang che li jin leng .sheng fu bie guan qing .na kan huan mu ci .liang di yi lou qing ..
hai qu chun shen man jun xia .yue ren duo zhong ci tong hua .
.san nian jiu yi jun .du yin han quan jing .jiang nan zhu qi duo zhu yin .
.ting yu li chao jing .lian you san xuan feng .xiao shan chu gou shi .zhen shu zheng ran hong .
wu yue mei shi huang .can diao sang zhe kong .lu ren zhong zhi zuo .ji zhu ming lian long .gu yu bu ji shi .xue jian lai shan dong .ju bian fang qian tu .huo xiao wen shang weng .xia yu hu zhuang shi .wei zu lun qiong tong .wo yi yi jian shu .neng qu liao cheng gong .zhong ran bu shou shang .xiu yu shi ren tong .xi gui qu zhi dao .luo ri hun yin hong .ci qu er wu yan .gan xin wei zhuan peng .
ting bei jie bie jiu .dui yue yan jia pin .yi wen lin qiong ling .ru he dai shang bin ..

译文及注释

译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了日日夜(ye)夜之后,新的柳条又长出来了!
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分(fen)外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
  有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像(xiang)很有感情,合人心意。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
  夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
  项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致(zhi)。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
早到梳妆台,画眉像扫地。
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。

注释
尽:全。
⑵东西:指东、西两个方向。
少顷:一会儿。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
106.劳:功劳。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。

赏析

  这是一首山水诗。作为一首较为工整的五律,此诗的内容组合与行文结构颇具特色。首联叙事点题,紧扣“泉”字,起得平和自然。静寂的深山里,一股清泉徐徐流动,给这僻远之所平添一活气;面对此番景象,诗人真想问山泉有无一个让人记得住的名字,可是无从知晓。其既惊喜又遗憾的心情充溢于字里行间。颔联承接上文,从正面立意,描绘山泉的出俗形象。诗人从广阔的立体空间着笔,生动地摹绘出山泉的澄澈与灵动:它流淌在平地之时,恰似一面新亮的镜子将蔚蓝的天宇尽映水底;它飞泻于山下之际,又如潇潇春雨般泼洒半空,煞是壮观。此联取景清晰,摹象精致,对仗谨严,通过大胆的想象,细腻的刻画,把飘逸的山泉的形象描绘得生动可感。颈联从反面角度立意,转写山泉遭遇冷落的境况:尽管山泉清净而鲜活,可是当它流入深涧,水满溢出,分引到小池的时候,山泉原先的那种清澄和,那种灵气,被这窒息的环境遮盖了,仿佛有谁不愿意看到山泉的“映地”“飞空”。这些描写,意在为后文蓄势。尾联关合全诗,由叙而议,点明诗旨:山泉的“恬淡”无人关注,可它仍然年复一年,自洁自清,保持着一尘不染的秉性。
  3、此文笔势峭拔,辞气横厉,寥寥短章之中,凡具四层转变,真可谓尺幅千里者矣。(同上,引李刚已语);
  一个大手笔,写诗要能放能收。苏轼这首诗,在达到高峰之后,他先插入两句议论,以作收束的过渡,对眼前所见的自然美景,发表了评论,说他既欣赏太湖的那种吐吸江湖、无所不容的深沉大度,又喜爱登高眺远,景象开阔的旷荡。紧接此二句,便以天晚当归作收,却又带出“墟落生晚烟”的晚景来,写景又出一层。最后四句,又写到夜宿寺院的情景,看似累句,实则不然。与道人同对孤灯于古佛、同参夜禅的描写,正是这一日游的一部分。
  《镜花缘》第八十回写打灯谜,有一条(yi tiao)花名谜的谜面就借用了这一联现成诗句。谜底是“凌霄花”。非常切贴。“天上碧桃”、“日边红杏”所以非凡,不就在于其所处地势“凌霄”吗?这里可以体会到诗句暗含的另一重意味。唐代科举惯例,举子考试之前,先得自投门路,向达官贵人“投卷”(呈献诗文)以求荐举,否则没有被录取的希望。这种所谓推荐、选拔相结合的办法后来弊端大启,晚唐尤甚。高蟾下第,自慨“阳春发处无根蒂”,可见当时靠人事“关系”成名者大有人在。这正是“碧桃”在天,“红杏”近日,方得“和露”“倚云”之势,不是僻居于秋江之上无依无靠的“芙蓉”所能比拟的。
  1、整个故事就是一条成语:自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听就算了,不要自找羞辱。”但是多数后人对这个成语的了解来自本篇课文。楚王三次想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是(du shi)因为自己造成的。
  第一部分:梁惠王提出“民不加多的疑问。梁惠王认为自己对国家已经是“尽心焉耳”,尽心的论据是自己赈灾救民,且邻国之政,无如寡人用心,结果是“邻国之民不加少.寡人之民不加多”。因此提出疑问。先试从梁惠王自己标榜的尽心于国的表现赈灾救民人手分析。对于一个国家来说,赈灾救民是它最基本的任务,几乎没有任何一个国家在自然等灾害面前赈灾救民的实际上光赈灾救民不行,更重要的是最大限度地采取一切可以采取的措施杜绝或减少自然等灾害的发生,从根本解决问题。而从根本上解决问题.则足最大限度地调动百姓的积极性,使其乐其所为,这当然是仁政的具体表现。梁惠王自己也许确实是尽心于赈灾救民,但这实际上是头痛医头脚痛医脚的办法而已。而邻国之政,无如寡人用心,也许邻国之政真的没有梁惠王用心,也许是邻国采取了更好的措施或是运气的作用没有发生太多的自然灾害,因而也就没有太多的赈灾救民的举动,不管如何,结果是“邻国之民不加少,寡人之民不加多”。通过分析,在梁惠王提出疑问的过程中已将自己“民不加多”的原因揭示出来了,因此孟子小试牛刀就解决了问题。
  “紫袖”、“红弦”,分别是弹筝人与筝的代称。以“紫袖”代弹者,与以“皓齿”代歌者、“细腰”代舞者(李贺《将进酒》:“皓齿歌,细腰舞。”)一样,选词造语十分工整。“紫袖红弦”不但暗示出弹筝者的乐妓身份,也描写出其修饰的美好,女子弹筝的形象宛如画出。“明月”点“夜”。“月白风清,如此良夜何?”倘如“举酒欲饮无管弦”,那是不免“醉不成饮”的。读者可以由此联想到浔阳江头那个明月之夜的情景。
  第三句的境界更为神妙。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。诗人说“啼不住”,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶在长江上,耳听两岸的猿啼声,又看见两旁的山影,猿啼声不止一处,山影也不止一处,由于舟行人速,使得啼声和山影在耳目之间成为“浑然一片”,这就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上,诗人感到十分畅快和兴奋。清代桂馥称赞:“妙在第三句,能使通首精神飞越。”(《札朴》)
  谢朓出任宣城太守时,很不得意,“江海虽未从,山林于此始”(《始之宣城郡》)。李白客游宣城,也是牢骚满腹,“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)。然而谢朓毕竟还有逸兴,李白更往往是豪游,青青的陵阳山上,那幢谢朓所筑、李白酣饮的高楼,确令人思慕向往。而自己一介布衣,没没无闻,虽然也游过这陵阳佳地,却不能为它再增添一分风韵雅胜。于个人,他愧对前贤;于时世,他深感没落。因此,回想当年旧游,只有那充满迷惘的时逝世衰的情景,给他难忘的深刻印象。这就是西斜的落日,流去的春水,晚风中飘摇的酒旗,流水中破碎的倒影,构成一幅诗意的画境,惹引无限感慨的思绪。由此可见,这首怀念旧游的山水诗,实质上是咏怀古迹、感时伤世之作。
  全诗运用奇特想象,从题外落笔,神化君山来历,间接表现出君山的奇美。这就是所谓“超以象外,得其圜中”(司空图《诗品》)。
  末联便直抒这种倾慕心情,诗人道:我迟迟逗留着,不舍得归去。今日之游,我愈加喜爱这块胜地了,因为,它与我的庐舍相近。近,我得以迟归,又得以常来。现在,快要掌灯吃晚饭了,我也该同去了。不过,等那雪花纷扬时,我要重来此地,观赏那银装素裹的世界。
  到此三句均写景叙事,末句才归结到抒情。这里,诗人并未把感情和盘托出,却信手拈来一个著名典故,即《世说新语》中“王子猷雪后访戴”的故事,予以形容。“乘兴而行”,正是李白泛舟时的心情。苏轼《赤壁赋》写月下泛舟有一段精彩的抒写:“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”,正好用来说明李白泛月时那物我两忘的情态。那时,他原未必有王子猷那走朋访友的打算,用访戴故事未必确切;然而,他那忘乎其形豪兴,却与雪夜访戴的王子猷颇为神似(shen si),而那月夜与雪夜的境界也很神似。无怪乎诗人不禁胡涂起来:我是李太白呢,是王子猷呢,一时自己也不甚了然了。一个“疑”字运用得极为传神。
  可是刘昱究竟是留不住的。北风吹着五两,何况雨止潮生,又具备了扬帆启碇的条件。“鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生”,这两句并不是泛泛写景,而是既暗示离客之将行,又补点出启行的地点(鸬鹚山当在镇江一带,其地已不可考)。而诗由此也已从前面的入声十一陌韵而转用八庚韵,给人以清新之感,与这两句所表现的秀丽景色是十分和谐的。于是,刘昱在这风高潮涨雨霁天晴之时走了。诗人伫立凝望着远去的客船,不禁想道:今宵客船会在哪里夜泊呢?“行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声。”一般送客诗,往往易落入送别时依依不舍,分别后惆怅独归这一窠臼,而李颀却把丰富的想象力运用到行客身上,代行人设想。身在此,而心随友人远去。后来北宋柳永《雨霖铃》词中的“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月”,用的也是这种手法。诗人推想刘昱今夜大概可以停泊金陵江边了,那时,耳边会传来一阵阵凄凉的雁叫声。苇中有雁,这是常见的,因而诗人由镇江江边的(bian de)芦苇,很容易联想到雁。但仅仅这样理解还不够。雁是合群性的禽鸟,夜宿苇中也是群栖的,群栖时一般不发声,如果发出鸣声,那一定是失群了。刘昱单身往浔阳,无异于孤雁离群,那么夜泊闻雁,一定会联想到镇江的那些朋友,甚或深悔此行。“试”字,即暗含比意。反过来,留着的人都思念刘昱,这就不必说了。末句既以“雁”字呼应芦苇,又从雁声发生联想,委婉蕴藉,毫无显豁呈露之气,别有一番情味,开后来神韵之风。

创作背景

  人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠(时任宰相)遣御史分道捕人,连枷送诣军所……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。

  

朱廷鋐( 先秦 )

收录诗词 (6739)
简 介

朱廷鋐 朱廷鋐,字玉汝,清江阴人,康熙八年(1669)乡举谒选上元教谕,1682成进士,授淳化令,官至大理寺少卿,生平长于诗,所作有《南楼》、《江花》等集,其子冲岁贡,亦以能诗传其家学。

送隐者一绝 / 郭沫若

"适从郡邑喧,又兹三伏热。山中清景多,石罅寒泉洁。
伤鸟闻弦势易惊。病后簪缨殊寡兴,老来泉石倍关情。
苍梧云起至今愁。惟馀帝子千行泪,添作潇湘万里流。"
"窈窕夕阳佳,丰茸春色好。欲觅淹留处,无过狭斜道。
"东去长安万里馀,故人何惜一行书。
雪深迷郢路,云暗失阳台。可叹凄惶子,高歌谁为媒。"
"卜洛成周地,浮杯上巳筵。斗鸡寒食下,走马射堂前。
不睹丰年瑞,焉知燮理才。撒盐如可拟,愿糁和羹梅。"


闻梨花发赠刘师命 / 孛朮鲁翀

苦吟从听鬓毛苍。闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到夕阳。
语笑未了风吹断。闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。
武关犹未启,兵入望夷宫。为祟非泾水,人君道自穷。
"冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢。名利最为浮世重,
气调桓伊笛,才华蔡琰琴。迢迢嫁湘汉,谁不重黄金。"
两处争如阳朔好,碧莲峰里住人家。"
不料平民着战衣。树带荒村春冷落,江澄霁色雾霏微。
方念清宵宴,已度芳林春。从兹一分手,缅邈吴与秦。


满江红·喜遇重阳 / 凌唐佐

神理诚难测,幽情讵可量。至今闻古调,应恨滞三湘。"
应缘莺舌多情赖,长向双成说翠条。
白云埋大壑,阴崖滴夜泉。应居西石室,月照山苍然。
有时京信到门前。无人与和投湘赋,愧子来浮访戴船。
"中峰炼金客,昨日游人间。叶县凫共去,葛陂龙暂还。
金丹宁误俗,昧者难精讨。尔非千岁翁,多恨去世早。
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
粉壁生寒象筵布。玉壶纨扇亦玲珑,座有丽人色俱素。


罢相作 / 李至刚

花飞当野渡,猿叫在烟岑。霄汉知音在,何须恨陆沈。"
"夏首云物变,雨馀草木繁。池荷初帖水,林花已扫园。
雨逼清明日,花阴杜宇时。愁看挂帆处,鸥鸟共迟迟。"
还栖碧树锁千门,春漏方残一声晓。"
公堂燕华筵,礼罢复言辞。将从平门道,憩车沣水湄。
回眺佳气象,远怀得山林。伫应舟楫用,曷务归闲心。"
恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。"
清泉映疏松,不知几千古。寒月摇清波,流光入窗户。对此空长吟,思君意何深。无因见安道,兴尽愁人心。


幽通赋 / 杨九畹

两府始收迹,南宫谬见推。非才果不容,出守抚茕嫠。
从来抱微尚,况复感前规。于此无奇策,苍生奚以为。"
暮归何处宿,来此空山耕。"
不知金勒谁家子,只待晴明赏帝台。"
我行挹高风,羡尔兼少年。胸怀豁清夜,史汉如流泉。
寒叶岭头人住稀。带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
一顾成周力有馀,白云闲钓五溪鱼。
宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。


江上秋夜 / 释今全

一念支公安可见,影堂何处暮云凝。"
却是旅人凄屑甚,夜来魂梦到家乡。"
预想幽窗风雨夜,一灯闲照覆图时。"
醉残红日夜吟多。印开夕照垂杨柳,画破寒潭老芰荷。
"征虏亭边月,鸡鸣伴客行。可怜何水部,今事谢宣城。
上墙幽藓最相宜。清风不去因栽竹,隙地无多也凿池。
天涯孤梦去,篷底一灯残。不是凭骚雅,相思写亦难。"
"曾持使节驻毗陵,长与州人有旧情。


满江红·江行和杨济翁韵 / 邓深

暖殿奇香馥绮罗,窗间初学绣金鹅。
柳谷供诗景,华阳契道情。金门容傲吏,官满且还城。"
石氏金园无此艳,南都旧赋乏灵材。
离怀与企羡,南望长咨嗟。"
杜若菰蒲烟雨歇,一溪春色属何人。"
此样欲于何处传。尝忧壁底生云雾,揭起寺门天上去。"
城狐与社鼠,巧佞谁从庇。奴颜与婢膝,丑直谁从媚。
独坐公厅正烦暑,喜吟新咏见玄微。"


采桑子·水亭花上三更月 / 蔡清

司空犹不作,那敢作司徒。幸有山翁号,如何不见唿。
具瞻先皇宠,欲践东华贵。咫尺时不来,千秋鼎湖泪。
澹泊风景晏,缭绕云树幽。节往情恻恻,天高思悠悠。
客舍盈樽酒,江行满箧诗。更能连骑出,还似洛桥时。"
婵娟流入楚王梦,倏忽还随零雨分。空中飞去复飞来,
稀微了自释,出处乃不同。况本无宦情,誓将依道风。"
庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。
及至辞家忆乡信。无事垂鞭信马头,西南几欲穷天尽。


阆山歌 / 孙允升

车马平明合,城郭满埃尘。逢君一相许,岂要平生亲。
相知同一己,岂惟弟与兄。抱子弄白云,琴歌发清声。
久雨积幽抱,清樽宴良知。从容操剧务,文翰方见推。
舞学平阳态,歌翻子夜声。春风狭斜道,含笑待逢迎。"
"楚谣襦袴整三千,喉舌新恩下九天。天角雄都分节钺,
晓光初入右银台,鸳鹭分班启沃来。
"肠断题诗如执别,芳茵愁更绕阑铺。风飘金蕊看全落,
长路山河转,前驱鼓角喧。人安布时令,地远答君恩。


江行无题一百首·其九十八 / 郑焕文

名在翰墨场,群公正追随。如何从此去,千里万里期。
"把酒凭君唱柳枝,也从丝管递相随。
不觉朝已晏,起来望青天。四体一舒散,情性亦忻然。
开轩聊直望,晓雪河冰壮。哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅。
何由一相见,灭烛解罗衣。
雨雪从边起,旌旗上陇遥。暮天沙漠漠,空碛马萧萧。
"曾看画图劳健羡,如今亲见画犹粗。减除天半石初泐,
昔日万乘坟,今成一科蓬。赠言若可重,实此轻华嵩。"