译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红(hong)了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归(gui)宿。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
夏桀殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
江水苍茫无际,眼望柳丝(si)倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入(ru)眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮(man)地月亮变得更明亮。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
1.始:才;归:回家。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
(21)胤︰后嗣。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
[20]殊观:少见的异常现象。