译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
皎洁的月光洒满了深(shen)秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
临近分别的时(shi)候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
119、相道:观看。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
⑤六月中:六月的时候。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。