译文
王导公(gong)何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细(xi)思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
“魂啊回来吧!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
43. 夺:失,违背。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。