译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
六军停(ting)滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里(li)大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
⑻更(gèng):再。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
献公:重耳之父晋献公。
52、定鼎:定都。
通:贯通;通透。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”