译文
窗外竹子的(de)影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声(sheng)。
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)概傍在这战场零星的开放了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
祭献食品喷喷香,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
登楼极目(mu)四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(2)来如:来时。
10.零:落。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。