译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这(zhe)是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减(jian),失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水(shui),使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花(hua)枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
以往花费许多力(li)量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
盛了半盏屠(tu)苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
24.湖口:今江西湖口。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
17、当:通“挡”,抵挡
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
10、海门:指海边。
(54)辟:开辟,扩大。