译文
还(huan)靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白(bai)天黑夜都忙碌。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
53.乱:这里指狂欢。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。