译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池(chi)塘边上,传来阵阵蛙声。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
又像风吹枯桑(sang)老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而(er)清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫(gong)。乌衣巷
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我家正当兴盛的时候,做(zuo)大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
221、雷师:雷神。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
况:何况。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑶亦:也。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。