译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
美丽的(de)女子刚一听到鸣叫,开口唱(chang)和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡(xiang)的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶(ding)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸(huo)殃?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六(liu)年了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
若想把千里的风光景物看够, 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
注释
怪:以......为怪
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
元:原,本来。