译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾(zeng)经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
有一个赵国人家里发生了(liao)鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月(yue),老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走(zou)呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残(can)着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿(shou)的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
①还郊:回到城郊住处。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑦同:相同。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。