译文
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗(chuang)户前,那一株腊梅(mei)(mei)花开了没有?
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⑦穹苍:天空。
39、剑挺:拔剑出鞘。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑼水:指易水之水。
37、固:本来。
42.靡(mǐ):倒下。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
3、萋萋:指茂密的芳草。