译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所适从。
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自(zi)己形单影只,差事却(que)多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司(si)的责罚恼怒(nu)。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
正暗自结苞含情。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
(2)白:说。
[5]斯水:此水,指洛川。
⑤别来:别后。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。