译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照(zhao)亮。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有时候,我也做梦回到家乡。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零(ling)翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响地向东流淌。
西方的大灾害,是(shi)那流沙千里平(ping)铺。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
飞术:仙术,求仙升天之术。
1、乐天:白居易的字。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。