译文
每曲弹罢都令艺(yi)术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
哪(na)一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
边边相交隅(yu)角众多,有谁(shui)能统计周全?
战士们还远没有进入玉门关(guan),少妇们不要长声感叹。烽火(huo)在沙漠深(shen)处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里(li)。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
24、陈、项:陈涉、项羽。
③沾衣:指流泪。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
宿昔:指昨夜。