译文
不是今年才这样,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映(ying)在屋门口的珍珠帘子上。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买(mai)卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹(die)娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
问讯:打听消息。
悬:悬挂天空。
⑸樵人:砍柴的人。