译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
为何亲自为武王谋,奠定周朝(chao)后又发叹息?
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依(yi)然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
24.生憎:最恨。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑺封狼:大狼。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
倦:疲倦。
桃蹊:桃树下的小路。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。