译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
峭壁悬(xuan)崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草(cao)因此不再芳香。”
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我本为浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
哑哑争飞,占枝朝阳。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。