译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才(cai)能够留传美名。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划(hua)破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼(pan),祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。