译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽(you)静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地(di)上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑽与及:参与其中,相干。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
职:掌管。寻、引:度量工具。
19.素帐:未染色的帐子。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。