译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在(zai)心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通(tong)足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成(cheng)的好名誉。(以后(hou)大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此(ci),我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空(kong)洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
违背准绳而改从错误。
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
孤烟:炊烟。
⑷行兵:统兵作战。
(4)宪令:国家的重要法令。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(81)过举——错误的举动。
49.共传:等于说公认。