译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地(di)数着飘落的花瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑨適:同“嫡”。
⒀何所值:值什么钱?
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
遂汩没:因而埋没。
补遂:古国名。
(2)逮:到,及。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。