译文
北来的(de)鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了,妻子的来信勾(gou)起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是(shi)如丝的细雨飘飞。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建(jian)立功勋。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜(ye),这种感受,只有你和我心中明白。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”