译文
望诸君乐毅便派(pai)人进献书信,回答惠王说:
“魂啊归来吧!
庭院很深很深,不知有多少层深,云(yun)雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成(cheng)了吴王宫里的爱妃。
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就(jiu)让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(2)薰:香气。
彰其咎:揭示他们的过失。