译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷(fen)纷扰扰悄无声息地落了下来。
一场情爱最终(zhong)寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不(bu)把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
当主人的反而退后站立(li),恭敬地拱着手,好像来宾。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
发船渡海正是三更时分(fen),参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
3.不教:不叫,不让。教,让。
察:观察,仔细看,明察。
②翻:同“反”。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。