译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
姑且带着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
尽:都。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑸缨:系玉佩的丝带。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”