译文
请你问问东(dong)流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关(guan)系着(zhuo)老百姓的性命(ming),不可(ke)忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边(bian)关的人还在玉门关的西边。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
并不是道人过来嘲笑,
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(54)参差:仿佛,差不多。
方:正在。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
骤:急,紧。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”