译文
树叶翻飞仿佛(fo)不(bu)愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离开这(zhe)片森林。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒(han)意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆(yi)童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上(shang)的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
一直玩到没了兴致(zhi)才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快(kuai)要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑸绿苹(pín):浮萍。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
15、伊尹:商汤时大臣。
[37]公:动词,同别人共用。