译文
“魂啊回来吧!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
禾苗越长越茂盛,
居住在(zai)人世间,却没有车马的喧嚣。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青(qing)苔掩盖。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨(li)花在雨中与我作伴。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
呼(hu)啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。