译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到(dao)那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可(ke)记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
画为灰尘蚀,真义已难明。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
等(deng)到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
美丽的飞(fei)阁高接云天,远远地连着西城。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
④有:指现实。无:指梦境。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。