译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风(feng)山(shan)把马儿系着。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿(fang)佛与云天相连,转折迂回而去。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫(fu)子,邈然不可攀附。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
羡慕隐士已有所托(tuo),
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
无可找寻的
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
34、兴主:兴国之主。