译文
小巧阑干边
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕(rao)。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
满腹离愁又被晚钟勾起。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)人旧居。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内(nei)心暗以为(wei),此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完(wan),手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
白昼缓缓拖长
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(12)诣:拜访
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。