译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
至于信中(zhong)以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的(de)话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在(zai)我的身上表现得更厉害。
身旁(pang)有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清(qing)秋一样凉爽。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
解腕:斩断手腕。
⑷识(zhì):标志。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
②余香:指情人留下的定情物。