译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿(er)有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍(pao)绣衣已制成。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
佩带(dai)着表示大夫地(di)位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
就没有急风暴雨呢?
驽(nú)马十驾
过去关中一带遭(zao)遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
更鲜:更加鲜艳。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
②准拟:打算,约定。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。