译文
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上(shang)古的务光、涓子之辈,都不如他。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁(ning)愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继(ji)赐来快速如飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我玩弄靠(kao)着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。