译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落(luo)，长满了青(qing)苔。
日暮时投宿石壕村，夜(ye)里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独(du)自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
九月九日茱萸成(cheng)熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样(yang)的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
袁绍的堂弟(di)袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散(san)。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
说：“回家吗？”
光荣啊，你的家庭成员已经进入朝庭中枢，一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断，他们持虎符乘熊轼车，成为了地方太守。他们的未来不可限量，而且很快就会高升，进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看，他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿，向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁，与松椿同寿。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
在异乡鸣叫，鲜血染(ran)红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
草堂门开九江流转，枕头下面五湖相连。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
注释
①平章：议论，筹划。公事：指对金作战的国家大事。
⑸“天地”句：语出《老子》：“天得一以清，地得一以宁。”
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。
北岳：北山。
营营：周旋、忙碌，内心躁急之状，形容为利禄竟逐钻营。
[16]高束：捆扎起来放在高处。束，捆，扎。
⑷纵使：纵然，即使。