译文
时间(jian)于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满(man)天烟云。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
人世间的悲(bei)欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
山城(cheng)的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
灾民们受不了时才离乡背井。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
有谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙(mang)过后、酒酿成熟频繁来往。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边(bian)。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑤适:往。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
⑥湘娥:湘水女神。
⑶惨戚:悲哀也。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。