译文
既然决心闯荡天下建功立业,离(li)别家常便饭何须叹息怨尤。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
小姑子(zi)在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣(leng)了好一会儿才喜极而泣。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
红(hong)花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
相辅而行:互相协助进行。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。