译文
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
北方有寒冷的冰山。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
魂魄归来吧!
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并(bing)未妨碍他仍然是个晋(jin)人。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
远近:偏义复词,仅指远。
飞鸿:指鸿雁。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。