译文
夜郎离这里万里之遥道(dao),西去令人衰老。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐(le),但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢(ne)?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
故居的池塘想必(bi)已被杂草淹没,
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫(jiao)人心痛万分?
幸好依仗你夫家好门(men)第(di),信任怜恤不挑剔你过失。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
小芽纷(fen)纷拱出土,
老百姓空盼了好几年,
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
直:通“值”。
生:生长
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。