译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相(xiang)识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑷艖(chā):小船。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。