译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语(yu),独自下楼去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合(he)的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
魂魄归来吧!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
已薄:已觉单薄。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
18. 物力:指财物,财富。
⑸宵(xiāo):夜。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。