译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
太子申生自缢而死,究竞为(wei)了什么缘故?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓(zhua)住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀(ai)地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑷合死:该死。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。