译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起(qi)老去。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待(dai)的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切(qie),而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学(xue)很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听(ting)。
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
3、书:信件。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
3.轻暖:微暖。
初:起初,刚开始。
(13)曾:同“层”。
⑷漠漠:浓密。