译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
我坐在茅屋(wu)檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给(gei)我来信。李陵顿首。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
可叹立身正直动辄得咎,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
叹息:感叹惋惜。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
15.“非……孰能……者乎?”句:
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。