译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲(bei)伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一(yi)直飞向那高远无垠的地方。
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
“我自己还不知道死在(zai)何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰(yao)女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱(ruo)被欺瞒。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑶虚阁:空阁。
⑤丝雨:细雨。
13、告:觉,使之觉悟。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。